2月2日8時より配信を予定していた英文クリップメールは都合により、提供を延期します。 なお、英文記事の「参考訳」は提供を開始しました。
(2016年 1月 28日)
日経テレコンは2月1日、「The Straits Time」「The Business Times」「New Straits Times」 「Business Times Malaysia」の4媒体について英文記事の「参考訳(日本語に機械翻訳したもの)」を無料で提供します。
参考訳の提供は原則、2016年1月1日以降の記事が対象です。2015年12月31日以前については、順次、対応していきます。
また、2月2日朝8時のクリップメールの定時配信より上記の4媒体について英文クリップメールを開始いたします。
これはお客様がマイフォルダに日本語で登録された検索キーワードに対して、英文記事の「参考訳」も検索し、クリップメールの通常の日本語見出しと併せて英文見出しも配信を行う機能です。配信されるクリップメールはリリースの「図2 英文クリップメールの例」をご覧下さい。
提供開始時は、初期設定で「配信する」ようにいたします。設定変更についてはリリースの「英文クリップメールの設定方法」をご覧ください。
【料金】
今回、提供を開始する参考訳、クリップメールで配信される見出しは無料です。
なお、Archive Searchメニューから閲覧される見出しは従来通りの料金で提供するほか、本文の料金は変更ありません。